medytować

medytować
{{stl_51}}{{LABEL="twpldemedytowacacute"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}medytować{{/stl_39}}{{stl_41}} (-uję){{/stl_41}}{{stl_7}} meditieren ({{/stl_7}}{{stl_41}}a{{/stl_41}}{{stl_5}} REL{{/stl_5}}{{stl_7}}){{/stl_7}}

Słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • medytować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, medytowaćtuję, medytowaćtuje {{/stl 8}}{{stl 7}} głęboko rozważać jakieś sprawy, zastanawiać się nad czymś, rozmyślać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Medytować nad czymś. <łac.> {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • medytować — ndk IV, medytowaćtuję, medytowaćtujesz, medytowaćtuj, medytowaćował «zastanawiać się nad czymś, rozważać coś powoli; rozmyślać, namyślać się» Medytować nad czymś a. o czymś …   Słownik języka polskiego

  • dumać — ndk I, dumaćam, dumaćasz, dumaćają, dumaćaj, dumaćał «rozmyślać, zastanawiać się, medytować; marzyć» Dumać nad swym losem, nad książką. Dumać o przyszłości …   Słownik języka polskiego

  • kontemplować — ndk IV, kontemplowaćluję, kontemplowaćlujesz, kontemplowaćluj, kontemplowaćował, kontemplowaćowany «oddawać się kontemplacji, rozmyślać, medytować nad czymś bez chęci ingerowania; przyglądać się czemuś w skupieniu» Kontemplować dzieło sztuki.… …   Słownik języka polskiego

  • medytowanie — n I rzecz. od medytować …   Słownik języka polskiego

  • dumać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, dumaćam, dumaća, dumaćają {{/stl 8}}{{stl 7}} rozmyślać, roztrząsać coś w myślach; medytować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dumać nad książką. Dumać o przeszłości. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kontemplować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, kontemplowaćluję, kontemplowaćluje, kontemplowaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} trwać w stanie kontemplacji, przeżywać oglądane lub rozważane w umyśle zjawisko; rozmyślać, medytować, skupiać się na swych wewnętrznych… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozmyślać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, rozmyślaćam, rozmyślaća, rozmyślaćają {{/stl 8}}{{stl 7}} myśleć nad czymś, o czymś długo, głęboko, wnikliwie; zastanawiać się długo; rozważać coś w myślach; medytować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rozmyślała nad… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozpamiętywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, rozpamiętywaćtuję, rozpamiętywaćtuje, rozpamiętywaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} przypominać sobie coś, odtwarzać coś w pamięci i poddawać to wnikliwej analizie; rozważać, medytować, gryźć się czymś : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”